Demain, c'est le grand jour... Nina va faire son jardin ! Elle vérifie son équipement, ouvre le petit magasin des graines, et... oh, non... le soleil ne semble pas vouloir se lever !

Mais c'est sans compter l'esprit aventurier de Nina qui part à sa recherche, accompagnée de Mellie l'abeille qu'elle rencontre sur son chemin.

Une invitation à prendre soin de son environnement...